← Retour

Mentions Légales

Préambule — Présentation et évolution de Mystic VirtualPlay

Mystic VirtualPlay est un projet communautaire Minecraft indépendant, fondé en 2016 par Silmarost et Yuky. Initialement créé pour une personne proche de ses fondateurs, le serveur s'est progressivement ouvert à d'autres joueurs, donnant naissance à une communauté soudée et à un univers de jeu enrichi au fil des années.

Historiquement constitué sous la forme d’une association de fait, le projet s'est développé grâce à l'investissement de ses fondateurs et aux contributions de sa communauté. De MystiCrystal à Mystic VirtualPlay, son objectif est resté de proposer un espace de jeu convivial, indépendant et accessible à une communauté volontairement limitée, sous whitelist, privilégiant le calme, la bienveillance, le respect et une expérience équilibrée sans Pay-to-Win. Porté par ses deux développeurs, le projet continue d'évoluer à leur rythme, avec la volonté de préserver une communauté soudée et d'offrir un environnement accueillant, notamment aux personnes recherchant un espace tranquille pour jouer et échanger.

Après dix années d'existence, Mystic VirtualPlay entre dans une nouvelle étape de son développement. Afin de contribuer au maintien et à la pérennité des serveurs, l'exploitation commerciale de sa boutique est désormais assurée par REIKA GROUP SAS, au moyen de la plateforme CraftingStore. Les achats réalisés sur cette boutique contribuent, en priorité, aux frais d'hébergement, de maintenance et de fonctionnement des serveurs, tout en participant, à titre complémentaire, à leur amélioration et au développement du projet.

Cette évolution commerciale ne constitue ni une reprise du projet communautaire par REIKA GROUP SAS ni un transfert de propriété. Mystic VirtualPlay demeure sous la gestion communautaire de ses fondateurs, Silmarost et Yuky, qui conservent les droits de propriété intellectuelle sur leurs créations originales, dans les conditions précisées aux présentes mentions légales.

La boutique et le projet communautaire conservent ainsi leurs domaines d'intervention respectifs. Les conditions applicables aux achats et les règles communautaires se complètent dans leurs domaines respectifs, sans se substituer les unes aux autres.

L'identité de Mystic VirtualPlay, ses valeurs communautaires et son organisation générale demeurent préservées, tandis que cette évolution vise à accompagner la continuité du projet dans les années à venir.

Définitions

Joueur :

Toute personne physique, majeure ou mineure dans les conditions prévues par les dispositions légales et les règles applicables, qui accède à un serveur de jeu Minecraft de Mystic VirtualPlay, s'y connecte ou participe aux activités et services de jeu proposés, à titre personnel ou dans un cadre professionnel, qu'elle ait ou non effectué un achat sur la boutique.

Prestations et Services :

Mystic VirtualPlay met à disposition des Joueurs et Utilisateurs un site internet accessible à l'adresse https://mystic-virtualplay.fr/, un serveur de jeu Minecraft accessible à l'adresse mc.mystic-virtualplay.fr, ainsi que les espaces communautaires, fonctionnalités et services associés au projet. Le site internet et les serveurs de jeu sont prêtés et mis à disposition de Mystic VirtualPlay, par ses fondateurs Silmarost et Yuky, pour les besoins de leur fonctionnement et de leur gestion, conformément aux droits et accords applicables.

Contenu :

Ensemble des éléments constitutifs de l'information et des contenus présents ou accessibles sur le Site et les espaces et services du projet, notamment les textes, images, graphismes, vidéos, sons, ressources et autres éléments numériques, dans le respect des droits de leurs titulaires respectifs et des dispositions relatives à la propriété intellectuelle du présent document.

Informations joueurs :

Ci-après dénommées « Information(s) » ou « Informations joueurs », correspondant à l'ensemble des informations, données et éléments de jeu susceptibles d'être détenus, enregistrés ou traités par Mystic VirtualPlay pour la gestion des comptes des joueurs en jeu et le fonctionnement de ses serveurs, notamment les objets virtuels (items), terrains et protections de zones (claims), inventaires, progressions, monnaies et banques virtuelles, pseudonymes, identifiants de jeu (UUID), ainsi que les autres données de jeu et informations techniques associées.

Certaines de ces informations peuvent également constituer des données à caractère personnel lorsqu'elles se rapportent à une personne physique identifiée ou identifiable, conformément à la réglementation applicable.

Utilisateur :

Tout internaute, personne physique ou morale se connectant au Site susnommé (https://mystic-virtualplay.fr/), le consultant ou utilisant ses fonctionnalités et services, qu'elle soit ou non Joueur sur les serveurs Minecraft de Mystic VirtualPlay.

Informations personnelles :

Également dénommées « données à caractère personnel », elles désignent toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable, directement ou indirectement, notamment au moyen d'un nom, d'un identifiant en ligne ou de tout autre élément permettant son identification, au sens de l'article 4 du Règlement général sur la protection des données (RGPD).

Les termes « données à caractère personnel », « personne concernée », « responsable du traitement », « sous-traitant » et « traitement » ont le sens qui leur est attribué par le RGPD. Les « données sensibles » correspondent aux catégories particulières de données à caractère personnel visées à l'article 9 du RGPD. Les dispositions de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, dite « Informatique et Libertés », demeurent également applicables dans leur champ respectif.

Boutique :

Désigne la boutique en ligne Mystic VirtualPlay, accessible à l'adresse https://mystic-virtualplay.craftingstore.net/, exploitée commercialement par REIKA GROUP SAS au moyen de la plateforme technique CraftingStore. Les achats, produits numériques et relations commerciales associés relèvent des conditions générales de vente et des autres dispositions contractuelles applicables à cette boutique, en complément des règles communautaires et des conditions d'utilisation du projet, dans leurs domaines respectifs.

1. Présentation du site internet

En vertu notamment de l'article 1-1 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique, il est précisé aux utilisateurs du site internet https://mystic-virtualplay.fr/ l'identité et les rôles des différents intervenants dans le cadre de sa réalisation, de son exploitation et de son suivi :

  • Propriétaires du site internet et du projet de serveurs de jeu Mystic VirtualPlay : Silmarost et Yuky.

  • Fondateurs et titulaires des droits de propriété intellectuelle sur les éléments et créations originaux du projet : Silmarost et Yuky, dans les limites des droits qu'ils détiennent conjointement.

  • Projet communautaire indépendant : Mystic VirtualPlay.

  • Gestion éditoriale et communautaire du site: Mystic VirtualPlay, sous la responsabilité des personnes physiques concernées.

  • Direction de la publication — Édition non professionnelle : Le site internet principal Mystic VirtualPlay est édité dans le cadre d'un projet communautaire indépendant, historiquement constitué sous la forme d’une association de fait, distinct de l'exploitation commerciale de la boutique désormais assurée par REIKA GROUP SAS. Conformément aux dispositions de l'article 1-1, II, de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique, les personnes assurant l'édition non professionnelle du site peuvent préserver leur anonymat public, sous réserve d'avoir communiqué les éléments d'identification personnelle légalement requis à l'hébergeur du site, dont les coordonnées figurent ci-dessous.

  • Contact du projet communautaire : [email protected]
    Cette adresse électronique est également utilisée dans le cadre de l'activité commerciale de REIKA GROUP SAS, les demandes étant traitées selon leur objet et les responsabilités respectives des intervenants.

  • Exploitation commerciale de la boutique, distincte du projet communautaire : La boutique Mystic VirtualPlay est exploitée par REIKA GROUP SAS, au moyen de la plateforme CraftingStore, conformément aux informations légales, aux conditions générales de vente et aux dispositions contractuelles applicables. Les informations légales et coordonnées professionnelles de la société, notamment son numéro de téléphone, figurent dans les mentions légales propres à la boutique : https://mystic-virtualplay.craftingstore.net/legal/impressum

  • Webmaster : Yuky – [email protected]

  • Hébergeur du site internet : IONOS SARL – 7 place de la Gare, 57200 Sarreguemines, France. Téléphone : 09 70 80 89 11.

  • Hébergeur des serveurs de jeu : OVH SAS – 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France. Téléphone : 1007 (France).

  • Infrastructure d'hébergement des serveurs de jeu : Limburger Str. 45, 65555 Limburg an der Lahn, Allemagne.

  • Contacts relatifs à la protection des données personnelles : Silmarost et Yuky – [email protected]

2. Conditions générales d'utilisation du site et des services proposés

Le site internet https://mystic-virtualplay.fr/, sa structure ainsi que ses éléments originaux constituent des œuvres de l'esprit protégées par les dispositions du Code de la propriété intellectuelle et des conventions internationales applicables.

L'utilisateur ne peut en aucune manière réutiliser, céder à des tiers, reproduire, redistribuer ou exploiter pour son propre compte ou au profit de tiers tout ou partie des éléments ou travaux du Site, sans autorisation écrite préalable des titulaires des droits concernés, sous réserve des seuls usages autorisés par la législation ou les licences applicables, dans le strict respect des conditions et limites qu'elles prévoient, conformément aux dispositions relatives à la propriété intellectuelle du présent document.

L'utilisation du site https://mystic-virtualplay.fr/ implique l'acceptation pleine et entière des présentes conditions générales d'utilisation ci-après décrites, ainsi que du règlement serveur et des règles communautaires applicables aux espaces et services concernés. L'accès et la participation aux serveurs de jeu Minecraft et aux espaces communautaires impliquent également le respect et l'acceptation du règlement serveur et des règles communautaires applicables, portés à la connaissance des utilisateurs concernés. Les achats effectués sur la boutique Mystic VirtualPlay relèvent, pour leur part, des conditions générales de vente et des autres dispositions contractuelles applicables à l'activité commerciale de REIKA GROUP SAS. Ces dispositions, les présentes conditions d'utilisation, le règlement serveur et les règles communautaires applicables s'appliquent de manière complémentaire, chacun dans son domaine d'application respectif, sans se substituer les uns aux autres ni modifier les dispositions contractuelles applicables aux achats.

Ces conditions d'utilisation sont susceptibles d'être modifiées ou complétées à tout moment, notamment pour tenir compte des évolutions du site, des serveurs de jeu, des espaces communautaires, des règles de fonctionnement ou des exigences légales et techniques. Les modifications sont publiées sur le site ou les supports concernés et prennent effet à compter de leur publication ou de la date expressément indiquée, sous réserve des dispositions légales et réglementaires applicables. Les utilisateurs du site https://mystic-virtualplay.fr/ sont donc invités à les consulter de manière régulière.

Ce site internet est normalement accessible à tout moment aux utilisateurs. Une interruption pour raison de maintenance technique ou pour des nécessités de mise à jour, de sécurité, de réparation ou d'intervention sur les infrastructures peut toutefois être décidée par Mystic VirtualPlay, dans le cadre de sa gestion technique et opérationnelle, ou résulter d'une intervention des prestataires techniques concernés. Toutefois, Mystic VirtualPlay s'efforcera alors, dans la mesure du possible et sauf urgence ou circonstances ne permettant pas une information préalable, de communiquer préalablement aux utilisateurs les dates prévisionnelles de l'intervention.

Le site web https://mystic-virtualplay.fr/ est mis à jour régulièrement par Yuky, ainsi que, le cas échéant, par les autres personnes habilitées à intervenir dans le cadre de la gestion du projet Mystic VirtualPlay.

De la même façon, les mentions légales peuvent être modifiées à tout moment : leur version en vigueur est mise à disposition sur le site et leurs dispositions applicables à l'utilisation du site et des services s'imposent aux utilisateurs dans les conditions prévues par la législation applicable. L'utilisateur est invité à s'y référer le plus souvent possible afin d'en prendre connaissance.

3. Description des services fournis

Le site internet https://mystic-virtualplay.fr/ a pour objet de fournir une information concernant l'ensemble des activités du projet communautaire indépendant Mystic VirtualPlay, notamment ses serveurs de jeu Minecraft, ses espaces communautaires, ses actualités, ses événements et les services associés à leur fonctionnement.

Mystic VirtualPlay s'efforce de fournir sur le site https://mystic-virtualplay.fr/ des informations aussi précises et à jour que possible.

Toutefois, Mystic VirtualPlay ne saurait être tenu responsable du seul fait des oublis, des inexactitudes et des carences dans la mise à jour, qu'elles soient de son fait ou du fait des tiers partenaires qui lui fournissent ces informations.

Toutes les informations de présentation générale indiquées sur le site https://mystic-virtualplay.fr/ sont données à titre indicatif et sont susceptibles d'évoluer, notamment en fonction des modifications apportées au projet, aux serveurs de jeu, aux fonctionnalités et aux services proposés.

Par ailleurs, les renseignements figurant sur le site https://mystic-virtualplay.fr/ ne sont pas exhaustifs. Ils sont donnés sous réserve des modifications intervenues depuis leur mise en ligne, lesquelles peuvent ne pas être immédiatement répercutées sur le site.

Les informations relatives aux offres commerciales et aux produits numériques proposés sur la boutique Mystic VirtualPlay relèvent de l'exploitation commerciale de REIKA GROUP SAS et des descriptions des offres et documents contractuels applicables à cette boutique, sans préjudice des obligations légales d'information.

4. Conditions et limitations techniques d'utilisation

Le site internet utilise notamment la technologie JavaScript, tandis que les serveurs de jeu Minecraft reposent sur leurs propres environnements, technologies et infrastructures logicielles, comprenant notamment des plugins, extensions, logiciels et autres composants techniques nécessaires à leur fonctionnement.

Mystic VirtualPlay ne saurait, du seul fait de l'accès ou de l'utilisation du site internet, être tenu responsable des dommages matériels directs ou indirects liés à cette utilisation, notamment ceux pouvant affecter les équipements de l'utilisateur, lorsqu'ils résultent de l'utilisation d'un matériel inadapté ou obsolète, de logiciels malveillants présents sur ses équipements, de bugs ou d'incompatibilités techniques ne lui étant pas imputables. De plus, l'utilisateur du site s'engage à accéder au site en utilisant un matériel compatible, suffisamment récent et sécurisé, en prenant les précautions nécessaires pour le protéger contre les virus et autres logiciels malveillants, ainsi qu'un navigateur régulièrement mis à jour et adapté aux technologies employées par le site.

Le site https://mystic-virtualplay.fr/ est hébergé auprès du prestataire IONOS, disposant notamment d'infrastructures situées sur le territoire de l'Union européenne, la localisation effective des services et données dépendant des prestations d'hébergement souscrites. Les traitements de données personnelles concernés demeurent soumis aux dispositions du Règlement général sur la protection des données (RGPD) et aux autres règles applicables, selon les rôles et les opérations effectivement réalisés par les acteurs concernés.

L'objectif est de favoriser le meilleur niveau possible de disponibilité et d'accessibilité du site. L'hébergeur met en œuvre des moyens techniques destinés à assurer la continuité de ses services, en principe vingt-quatre (24) heures sur vingt-quatre et sept (7) jours sur sept et tous les jours de l'année, sans qu'une disponibilité permanente, absolue ou ininterrompue puisse être garantie en toutes circonstances.

L'hébergeur se réserve néanmoins la possibilité d'interrompre temporairement le service d'hébergement, notamment à des fins de maintenance, d'amélioration ou de modification de ses infrastructures, en cas de dysfonctionnement, de défaillance technique, d'incident de sécurité ou lorsque les prestations et services génèrent un trafic réputé anormal, susceptible d'affecter la stabilité ou la sécurité des infrastructures. Ces interruptions sont, dans la mesure du possible, limitées au temps nécessaire et maintenues aussi courtes que possible, compte tenu des circonstances, des contraintes techniques, des impératifs de sécurité et des conditions applicables au prestataire concerné.

Mystic VirtualPlay et l'hébergeur ne sauraient être tenus responsables du seul fait des dysfonctionnements du réseau Internet, des lignes téléphoniques ou autres réseaux de communication, du matériel informatique ou de téléphonie et des infrastructures ou services techniques tiers, notamment lorsque leur encombrement, leur saturation, leur indisponibilité ou leurs défaillances perturbent ou empêchent l'accès au site internet ou au serveur de jeu mc.mystic-virtualplay.fr, dès lors que ces dysfonctionnements ne leur sont pas imputables et dans les limites des responsabilités légalement applicables à chacun. Les responsabilités propres aux prestataires d'hébergement et autres intervenants techniques demeurent régies par leurs engagements contractuels et les dispositions légales qui leur sont applicables.

5. Propriété intellectuelle et contrefaçons

Silmarost et Yuky sont ensemble titulaires et propriétaires des droits de propriété intellectuelle sur l'ensemble des éléments et créations originaux constituant le projet Mystic VirtualPlay dont ils détiennent les droits, et disposent, le cas échéant, des droits d'usage sur les autres éléments intégrés au projet, notamment les textes, images, graphismes, logos, vidéos, icônes, sons et autres créations accessibles sur le site internet, présents sur les serveurs de jeu ou intégrés aux packs de ressources du projet, dans le respect des droits des tiers et des licences applicables.

Toute reproduction, représentation, copie, extraction, diffusion, redistribution, modification, publication, adaptation ou exploitation non autorisée de tout ou partie des éléments protégés du site internet, des packs de ressources ou des autres créations originales utilisées en jeu, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite sans autorisation écrite préalable des titulaires des droits concernés. Seuls demeurent autorisés les usages permis par la législation ou les licences applicables, dans le strict respect des conditions et limites qu'elles prévoient.

Ainsi les demandes d'autorisation relatives aux créations de Mystic VirtualPlay peuvent être adressées par l'intermédiaire du site : https://mystic-virtualplay.fr/

Toute autorisation doit émaner des titulaires des droits concernés et être expresse, écrite et vérifiable. L'envoi d'une demande ou l'absence de réponse ne vaut pas autorisation.

Toute exploitation non autorisée du site ou de l'un quelconque des éléments protégés qu'il contient, ainsi que des créations originales et ressources protégées du projet, dès lors qu'elle porte atteinte aux droits de propriété intellectuelle applicables, constitue un acte de contrefaçon et expose son auteur à des poursuites civiles et/ou pénales, conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle. Les titulaires des droits se réservent également la possibilité d'engager toute autre action appropriée, notamment pour faire cesser les agissements concernés, obtenir réparation des préjudices subis ou agir sur le fondement de la concurrence déloyale, du parasitisme économique, ou de toute autre responsabilité légalement applicable, lorsque les conditions en sont réunies.

Mystic VirtualPlay assure de manière exclusive la gestion communautaire de ses espaces et services, ainsi que leur fonctionnement et leur gestion technique et opérationnelle dans son domaine d'intervention, comprenant notamment l'administration, l'animation et la modération de ses serveurs de jeu et espaces communautaires, ainsi que la gestion du site internet, l'administration technique et opérationnelle des serveurs, ainsi que celle des données de jeu et des bases de données associées au fonctionnement des serveurs. Le site internet et les serveurs de jeu sont mis à sa disposition pour les besoins de leur fonctionnement et de leur gestion, dans les limites des droits accordés par leurs titulaires respectifs.

REIKA GROUP SAS assure, pour sa part, l'exploitation commerciale de la boutique Mystic VirtualPlay, au moyen de la plateforme technique CraftingStore. À cette fin, les éléments, créations et ressources du projet, notamment ceux présents sur le site internet principal, les espaces Discord, les serveurs de jeu Minecraft et les autres espaces communautaires concernés, nécessaires à la présentation et à l'exploitation de la boutique, ainsi qu'à la commercialisation et à la fourniture des produits numériques proposés, notamment la dénomination Mystic VirtualPlay, son identité visuelle et les contenus, éléments et fonctionnalités nécessaires à cette activité, sont mis à sa disposition par leurs titulaires respectifs, notamment Silmarost et Yuky, dans les limites des droits détenus et des autorisations et accords applicables. REIKA GROUP contribue également au maintien et à la pérennité des serveurs de Mystic VirtualPlay, notamment par le financement ou la prise en charge de certaines infrastructures et ressources techniques nécessaires à leur hébergement, à leur maintenance et à leur fonctionnement. Les achats réalisés sur la boutique contribuent, en priorité, à ce maintien et à cette pérennité, tout en participant, à titre complémentaire, à leur amélioration et au développement du projet, conformément aux modalités et accords applicables.

Ces mises à disposition distinctes et interventions respectives n'emportent ni transfert de propriété du projet communautaire ni cession des droits de propriété intellectuelle détenus par leurs titulaires. L'exploitation commerciale de la boutique par REIKA GROUP demeure distincte de la gestion communautaire de Mystic VirtualPlay et ne lui confère pas, du seul fait de cette exploitation ou de sa contribution technique ou financière, la propriété du projet communautaire ou des créations de ses fondateurs.

6. Limitations de responsabilité

Mystic VirtualPlay assure l'édition communautaire du site, sous la responsabilité des personnes physiques qui en assurent effectivement l'édition. La qualité et la véracité des contenus publiés par Mystic VirtualPlay relèvent de cette responsabilité, dans les conditions prévues par la législation applicable.

Mystic VirtualPlay ne saurait, du seul fait de l'accès au site internet, être tenu responsable des dommages directs et indirects causés au matériel de l'utilisateur, notamment lorsqu'ils résultent de l'utilisation d'un équipement ne répondant pas aux spécifications ou prérequis techniques, d'un matériel ancien, d'une configuration incompatible ou de dysfonctionnements techniques indépendants de son contrôle direct.

Mystic VirtualPlay ne saurait également être tenu responsable du seul fait de l'utilisation de Discord ou des échanges dans le tchat en jeu, ni des dommages indirects résultant des comportements, messages ou contenus publiés par les autres utilisateurs. Chaque utilisateur demeure responsable de la sécurité et de l'utilisation de ses propres comptes, ainsi que de ses interactions et de ses actes en ligne.

Des espaces interactifs, notamment des salons Discord permettant de poser des questions ou d'échanger avec d'autres utilisateurs, sont à la disposition des utilisateurs, ainsi qu'un tchat en jeu qui met en relation les joueurs entre eux.

  • Mineurs : Les parents, tuteurs ou autres représentants légaux sont responsables de l'encadrement des activités des mineurs placés sous leur responsabilité, dans les conditions et limites prévues par la législation applicable. Ils peuvent notamment, selon les fonctionnalités et paramètres disponibles, restreindre ou désactiver certaines communications en jeu au moyen des paramètres de contrôle parental du compte Microsoft ou de Minecraft. Ils sont également invités à sensibiliser les mineurs aux risques liés aux interactions en ligne et à les avertir de ne pas cliquer sur les liens publiés ou transmis par d'autres joueurs, notamment lorsqu'ils sont suspects ou inconnus.

  • Majeurs : Vous êtes directement responsable de vos actes, de vos interactions et de l'utilisation de vos comptes, conformément aux règles et à la législation applicables.

Mystic VirtualPlay modère et anime ses serveurs et espaces communautaires lorsque son staff communautaire est présent et dans la mesure de sa disponibilité. Malheureusement il n'est pas possible d'assurer ou de garantir une surveillance permanente, continue et en temps réel, vingt-quatre (24) heures sur vingt-quatre, de l'ensemble des serveurs et espaces concernés. Toutefois, l'absence de surveillance permanente n'empêche pas l'examen ultérieur des comportements ou contenus signalés, dans les conditions prévues par le règlement communautaire.

Mystic VirtualPlay ne saurait être tenu responsable du seul fait de la publication, par des utilisateurs, de liens dans le tchat en jeu ou sur les espaces communautaires concernés, ni des conséquences résultant de leur consultation par d'autres utilisateurs, du seul fait des actions et décisions personnelles des utilisateurs concernés.

Il est tout à fait possible de signaler un comportement ou des agissements au staff communautaire, via notre système de tickets Discord, y compris même plusieurs mois après les faits. Toutefois, les possibilités de vérification dépendent notamment des informations, témoignages et éléments techniques encore disponibles au moment du signalement.

Lors d'un signalement, des éléments de preuve concrets et vérifiables, notamment des captures d'écran, des vidéos ou d’autres justificatifs pertinents, accompagnés, dans la mesure du possible, des dates, heures et informations utiles à l'identification des faits, seront en principe demandés afin de permettre et de faciliter leur vérification. Le staff communautaire pourra également s'appuyer en complément sur les éléments techniques et informations disponibles.

Après vérification, lorsque les faits sont établis, le joueur ou les joueurs mis en cause seront sanctionnés conformément au règlement communautaire de Mystic VirtualPlay. Les sanctions pourront notamment aller jusqu'à une exclusion ou un bannissement définitif, sans préavis, cette dernière mesure pouvant être privilégiée notamment selon la nature, la gravité, la répétition des faits et les circonstances constatées.

Mystic VirtualPlay se réserve le droit de supprimer ou de rendre inaccessible, sans préavis, tout contenu déposé dans les espaces relevant de sa gestion ou de sa modération qui contreviendrait à la législation applicable en France, au règlement communautaire ou aux exigences de protection des utilisateurs, en particulier aux dispositions relatives à la protection des données personnelles.

Le cas échéant, Mystic VirtualPlay se réserve également la possibilité de mettre en cause la responsabilité civile et/ou pénale des utilisateurs concernés, notamment par des signalements nécessaires auprès des autorités compétentes, le dépôt d'une plainte ou l'engagement de toute action judiciaire appropriée, afin de faire rechercher, lorsque les circonstances le justifient, les responsabilités encourues par les auteurs concernés, notamment en cas de message ou contenus à caractère raciste, injurieux, diffamatoire, menaçant ou harcelant, ou pornographique, ainsi que de tout autre comportement susceptible de porter atteinte aux droits ou à la sécurité des personnes ou de constituer une infraction, quel que soit le support utilisé, notamment texte, capture d'écran, photographie, vidéo ou autre contenu numérique.

7. Notification d'incident

Quels que soient les efforts fournis, aucune méthode de transmission sur Internet et aucune méthode de stockage électronique n'est complètement sûre.

Nous ne pouvons en conséquence pas garantir une sécurité absolue.

Si nous prenions connaissance d'une brèche de sécurité, nous avertirions les utilisateurs concernés lorsque les circonstances ou les obligations légales le nécessitent, afin qu'ils puissent prendre les mesures appropriées.

Nos procédures de notification d'incident tiennent compte de nos obligations légales, notamment celles prévues par le Règlement général sur la protection des données (RGPD) en cas de violation de données personnelles.

En cas d'incident de sécurité, notamment d'attaque DDoS, de piratage (hack), d'intrusion ou d'accès frauduleux, Mystic VirtualPlay se réserve le droit de procéder aux signalements nécessaires, de déposer plainte auprès des autorités compétentes afin de rechercher l'origine des faits, d'identifier leurs auteurs et d'engager toute action judiciaire appropriée, y compris avec l'assistance d'avocats, selon la nature et la gravité des faits constatés.

Mystic VirtualPlay ne peut garantir l'absence de pertes ou d'altérations de données résultant d'un incident technique ou de sécurité et ne saurait être tenu responsable des conséquences résultant exclusivement de circonstances qui ne lui sont pas imputables, notamment des problèmes, pertes ou dommages liés à la disparition, à la corruption ou à l'altération de données diverses. Mystic VirtualPlay s'efforcera toutefois, dans la mesure des moyens techniques disponibles, de limiter les conséquences de ces incidents et d'examiner les situations signalées par les utilisateurs, notamment via son système de tickets Discord, afin de rechercher, lorsque cela est possible, une solution technique ou amiable appropriée.

L'utilisateur est invité à conserver régulièrement des captures d'écran ou autres justificatifs de ses objets et éléments précieux acquis en jeu, afin de faciliter les vérifications en cas d'incident. Ces justificatifs peuvent être demandés par le staff communautaire de Mystic VirtualPlay, qui s'efforcera également, dans la limite des moyens techniques disponibles, de rechercher et de réunir un maximum d'informations utiles afin d'examiner la situation et de rechercher, lorsque cela est possible, une solution appropriée.

Des sauvegardes du serveur sont en principe réalisées au minimum une fois par semaine, sous réserve des contraintes et incidents techniques, ainsi que de circonstances exceptionnelles ou imprévues susceptibles de retarder leur réalisation, leur vérification, leur téléchargement ou leur archivage, notamment en cas d'indisponibilité temporaire des responsables, de déplacement ou de difficulté d'accès aux infrastructures. Leur existence ne garantit pas la récupération intégrale de toutes les données ni leur restauration à l'identique.

Sauf cas grave, notamment de corruption de données, de problèmes de plugins, de dysfonctionnement majeur ou de nécessité technique, les cartes ne seront pas systématiquement restaurées dans leur intégralité. Le staff communautaire de Mystic VirtualPlay pourra examiner les sauvegardes disponibles dans un environnement de test et étudier les possibilités de récupération au cas par cas, en tenant compte des conséquences éventuelles sur les autres joueurs, afin de préserver autant que possible l'intégrité et le bon fonctionnement des serveurs.

Les incidents affectant les produits numériques achetés demeurent soumis aux engagements contractuels et aux garanties légales applicables, conformément aux conditions générales de vente et d'utilisation de la boutique exploitée commercialement par REIKA GROUP SAS, ainsi qu'au règlement communautaire de Mystic VirtualPlay pour les aspects liés à l'utilisation et au fonctionnement des serveurs, dans leurs domaines d'application respectifs.

8. Liens hypertextes et balises (“tags”) internet

Le site https://mystic-virtualplay.fr/ comporte un certain nombre de liens hypertextes vers d'autres sites, mis en place avec l'autorisation de Mystic VirtualPlay et proposés à titre informatif ou pour faciliter l'accès à des services tiers.

Cependant, n'ayant pas la possibilité de vérifier en permanence le contenu des sites ainsi visités, Mystic VirtualPlay ne peut garantir leur exactitude, leur disponibilité ou leur sécurité. Ces contenus demeurent sous la responsabilité de leurs éditeurs respectifs. Mystic VirtualPlay n'assume en conséquence aucune responsabilité du seul fait de la consultation de ces sites via les liens proposés.

9. « COOKIES »

Mystic VirtualPlay utilise un cookie technique nécessaire au fonctionnement de la bannière de consentement (mémorisation de votre choix pendant 30 jours). Ce cookie ne sert à aucun suivi publicitaire.

Notre site fait également appel à des services tiers, notamment Google Fonts (polices d'écriture) et YouTube (vidéos intégrées), dont le chargement peut entraîner la transmission de données techniques, notamment votre adresse IP, ainsi que l'utilisation éventuelle de cookies ou autres traceurs. Les traceurs non essentiels soumis au consentement préalable ne sont activés qu'après votre accord. Vous pouvez les refuser directement via la bannière de consentement affichée lors de votre première visite.

Par ailleurs, IONOS, notre hébergeur, collecte certaines données techniques et de fréquentation, notamment des adresses IP anonymisées, à des fins statistiques, de sécurité et d'optimisation technique. Son outil WebStat ne nécessite pas le dépôt de cookies.

Pour plus d'informations à ce sujet : IONOS WebStat.

Si l'Utilisateur n'accepte pas l'utilisation des cookies et traceurs non essentiels, il peut librement les refuser via la bannière de consentement affichée lors de sa première visite, sans devoir quitter le site ni renoncer à sa consultation. Certaines fonctionnalités intégrées, notamment les vidéos hébergées par des services tiers, peuvent toutefois être indisponibles sans consentement. L'Utilisateur peut modifier ou retirer son consentement à tout moment au moyen du dispositif de gestion des cookies et demeure libre de cesser sa navigation.

10. Responsabilité des parents, tuteurs et autres représentants légaux

Les parents, tuteurs ou autres représentants légaux sont responsables de l'encadrement des activités des mineurs placés sous leur responsabilité lorsqu'ils utilisent le serveur, dans les conditions et limites prévues par la législation applicable.

Mystic VirtualPlay encourage les parents, tuteurs ou autres représentants légaux à surveiller l'utilisation que les mineurs placés sous leur responsabilité font du serveur, ainsi que des réseaux sociaux, plateformes communautaires, services de messagerie, de partage de contenus ou de diffusion, sites internet et autres applications ou services numériques en lien avec Mystic VirtualPlay, notamment Discord, YouTube, X, Instagram et TikTok, sans que cette liste soit exhaustive, et à discuter avec eux des comportements appropriés en ligne.

Les parents, tuteurs ou autres représentants légaux sont également invités à encadrer les interactions en ligne, à veiller au respect du règlement communautaire et à sensibiliser les mineurs aux risques liés au partage d'informations personnelles. Il leur appartient, dans le cadre de leurs responsabilités légales, de superviser les éventuels achats effectués sur la boutique et de contrôler l'utilisation des moyens de paiement mis à disposition des mineurs placés sous leur responsabilité, conformément aux conditions générales de vente et d'utilisation de la boutique exploitée par REIKA GROUP SAS.

11. Responsabilité concernant les comportements des utilisateurs

Mystic VirtualPlay ne saurait être tenu responsable du seul fait des comportements et agissements individuels, collectifs ou concertés des utilisateurs, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du serveur.

Chaque utilisateur est responsable de ses interactions et de ses actes en ligne, notamment de ses propos, publications, échanges, contenus partagés et comportements envers les autres utilisateurs, conformément aux règles et à la législation applicables.

Nous recommandons fortement à tous les utilisateurs de ne pas partager d'informations personnelles, qu'elles les concernent ou concernent des tiers sans autorisation, de rester vigilants face aux interactions et sollicitations extérieures, et d'agir de manière respectueuse, notamment conformément au règlement communautaire de Mystic VirtualPlay.

12. Comportement inapproprié

Tout comportement jugé inapproprié, notamment contraire au règlement communautaire de Mystic VirtualPlay, y compris, mais sans s'y limiter, le harcèlement, les menaces et la diffusion de contenu offensant, qu'il soit individuel, collectif ou concerté, sera sévèrement sanctionné. La nature et l'étendue des sanctions seront déterminées en tenant compte du contexte, de la gravité et de la répétition des faits constatés, ainsi que de leur cumul, y compris lorsque les manquements sont individuellement de faible gravité, et du risque de réitération, d'aggravation des comportements ou de contournement du règlement communautaire, apprécié au regard des circonstances et des éléments disponibles.

Mystic VirtualPlay se réserve le droit de prendre toute mesure appropriée, y compris sans préavis, notamment des avertissements, des restrictions d'accès, des suspensions ou des exclusions temporaires ou définitives, conformément notamment au règlement communautaire applicable. Ces mesures peuvent concerner les serveurs de jeu Minecraft, les espaces Discord ainsi que tout autre espace ou service communautaire relevant de sa gestion ou de sa modération, séparément ou cumulativement, en fonction des circonstances ou des faits constatés, ou lorsque la protection des utilisateurs et des services le justifie, conformément notamment au règlement communautaire applicable.

13. Signalement de comportements inappropriés

Les utilisateurs peuvent signaler tout comportement inapproprié, notamment les agissements individuels, collectifs ou concertés susceptibles de contrevenir au règlement communautaire de Mystic VirtualPlay, via notre système de tickets disponible sur Discord. Ils sont invités à fournir, lorsque cela est possible, les informations et éléments utiles aux vérifications, notamment des captures d'écran, messages, dates ou autres justificatifs.

Nous nous engageons à examiner chaque signalement et à prendre les mesures appropriées, lorsque les éléments recueillis le justifient, en fonction des vérifications effectuées et, le cas échéant, des enquêtes menées.

Le dépôt d'un signalement n'entraîne pas automatiquement une sanction et ne garantit pas la communication détaillée des suites données, notamment lorsque la confidentialité ou la protection des personnes concernées le justifie.

14. Responsabilité concernant les interactions et échanges entre utilisateurs

Toutes les interactions entre utilisateurs, y compris les messages et les échanges de biens en jeu, se font à leurs propres risques, notamment lorsqu'elles impliquent des prêts, dons, transferts d'objets virtuels ou accords conclus directement entre joueurs. Chaque utilisateur est invité à faire preuve de vigilance et demeure responsable de ses propres engagements et interactions.

Mystic VirtualPlay ne saurait être tenu responsable du seul fait des pertes, dommages ou conflits résultant de ces interactions, notamment en cas de tromperie, de désaccord, d'échange non honoré ou de comportement imputable à un autre utilisateur.

15. Conditions d'âge et accès des mineurs

L'utilisation des serveurs de jeu de Mystic VirtualPlay est accessible aux utilisateurs majeurs ainsi qu'aux mineurs, sous réserve des conditions d'âge et d'utilisation applicables. Lorsque cela est nécessaire, l'accès des mineurs est soumis à l'autorisation de leurs parents, tuteurs ou autres représentants légaux, dans les conditions et limites prévues par la législation applicable.

Les utilisateurs doivent également respecter les conditions d'âge et d'accès propres aux services et plateformes tiers qu'ils utilisent, notamment Minecraft et Discord. Les achats effectués sur la boutique demeurent soumis aux conditions générales de vente et d'utilisation de la boutique exploitée commercialement par REIKA GROUP SAS.

16. Nature des interactions par tickets

Les interactions effectuées via notre système de tickets sont destinées à fournir un soutien et à répondre aux questions des utilisateurs, notamment concernant le fonctionnement des serveurs, les services communautaires, le règlement applicable et les signalements. Cependant, les informations et réponses communiquées à cette occasion sont fournies à titre informatif et ne constituent pas notamment un conseil professionnel, médical, juridique ou financier.

Mystic VirtualPlay ne saurait, du seul fait de ces échanges, être tenu responsable des conséquences qui pourraient en résulter, y compris, mais sans s'y limiter, des pertes, dommages ou autres préjudices découlant du seul fait des décisions personnelles prises par les utilisateurs sur la base des informations et réponses communiquées dans le cadre de ces interactions.

Le cas échéant, cette disposition ne remet pas en cause les engagements contractuels, les garanties légales et les droits des clients concernant les produits numériques achetés auprès de la boutique exploitée commercialement par REIKA GROUP SAS, conformément aux conditions générales de vente et d'utilisation applicables.

17. Responsabilité des utilisateurs

Chaque utilisateur reste responsable de ses propres décisions et actions, même après avoir reçu des conseils ou des informations, notamment par l'intermédiaire du système de tickets. Il lui appartient d'apprécier la pertinence de ces informations au regard de sa situation et de faire preuve de discernement dans leur interprétation et leur utilisation.

Mystic VirtualPlay ne saurait, du seul fait de ces échanges, être tenu responsable des conséquences des choix effectués par les utilisateurs à la suite de ces interactions, notamment lorsqu'ils résultent de leur propre interprétation ou utilisation des informations communiquées.

18. Confidentialité des échanges

Bien que Mystic VirtualPlay s'efforce de respecter la confidentialité des informations échangées via le système de tickets, dont la consultation est destinée aux personnes habilitées à traiter les demandes, notamment au sein du staff communautaire et, le cas échéant, de l'assistance commerciale concernée, nous ne pouvons garantir la sécurité ou la confidentialité absolue de ces informations, notamment en raison des risques techniques et du fonctionnement des plateformes et services tiers utilisés, tels que Discord, sans préjudice des obligations légales applicables en matière de protection des données personnelles.

Les utilisateurs doivent être conscients qu'il est recommandé de ne pas partager d'informations personnelles sensibles lors de ces échanges, notamment des mots de passe, codes de sécurité, données bancaires complètes, documents d'identité ou autres informations confidentielles non nécessaires au traitement de leur demande. Ils sont invités à limiter les informations communiquées à celles qui sont utiles et nécessaires à la prise en charge de leur situation.

19. Limitation de responsabilité

Mystic VirtualPlay ne saurait, du seul fait des interactions avec les utilisateurs, notamment via le système de tickets, être tenu responsable en particulier des pertes ou dommages, directs ou indirects, pouvant résulter des décisions, actions ou interprétations personnelles des utilisateurs à la suite de ces échanges.

Cela inclut, sans que cette liste soit exhaustive, des pertes financières, des pertes ou dommages matériels, des préjudices économiques, professionnels, moraux ou psychologiques, des atteintes à la réputation ou à l'image, ou des préjudices corporels, dans la mesure où ces préjudices résultent des décisions, actions ou interprétations personnelles des utilisateurs à la suite de ces échanges, dans les limites prévues par la législation applicable.

20. Boutique en ligne et paiements (CraftingStore)

Notre boutique en ligne (https://mystic-virtualplay.craftingstore.net/) est exploitée commercialement par REIKA GROUP SAS et repose sur la plateforme technique du prestataire tiers CraftingStore, indépendant de Mystic VirtualPlay.

Lors d'un achat, les données nécessaires au traitement des commandes, à la fourniture des produits numériques achetés ainsi qu'au suivi des transactions, notamment l'adresse e-mail, le pseudonyme Minecraft, l'identifiant technique du compte lorsque nécessaire et les informations relatives aux achats, sont traitées principalement au moyen de CraftingStore. Certaines de ces informations peuvent également être transmises, dans la limite des besoins, aux systèmes techniques des serveurs ou, le cas échéant, aux personnes habilitées pour l'attribution, la vérification et l'assistance relatives aux produits achetés.

Les traitements de données personnelles liés à ces opérations relèvent des rôles et responsabilités respectifs de REIKA GROUP, pour les traitements dont elle détermine les finalités et les moyens dans le cadre de son activité commerciale, de CraftingStore ainsi que, le cas échéant, des autres prestataires concernés. Ces derniers peuvent également effectuer des traitements de données pour leurs propres finalités et sous leur propre responsabilité, selon leurs rôles et les opérations effectivement réalisées, conformément aux dispositions légales et aux politiques de confidentialité applicables.

Les paiements sont techniquement traités par les prestataires de paiement concernés, selon les moyens de paiement proposés et effectivement utilisés lors de la commande, notamment Stripe, PayPal ou tout autre prestataire disponible.

Les informations bancaires renseignées lors du paiement sont traitées directement par les prestataires de paiement concernés, sans que REIKA GROUP n'ait accès à ces données complètes, notamment aux numéros complets de cartes bancaires ni à leurs codes de sécurité. Certaines informations relatives aux transactions peuvent néanmoins être accessibles à REIKA GROUP dans la mesure nécessaire au suivi des commandes, aux vérifications, à la gestion des achats et au traitement d'éventuelles réclamations.

Pour plus d'informations sur la collecte et l'utilisation de vos données par CraftingStore, veuillez consulter sa politique de confidentialité directement sur son site :
https://craftingstore.net/legal/privacy/

Pour les traitements commerciaux de données personnelles liés aux achats, des informations complémentaires figurent à l'article 21 ci-après, qui renvoie à la politique de confidentialité de la boutique Mystic VirtualPlay exploitée par REIKA GROUP SAS, également accessible directement depuis la boutique.

21. Politique de confidentialité de la boutique

Dans le cadre de vos achats sur la boutique, les données suivantes sont notamment collectées et traitées, selon les besoins, les finalités et les opérations effectivement réalisées par les acteurs concernés : adresse e-mail, pseudonyme Minecraft, identifiant technique du compte (UUID) lorsque nécessaire, informations relatives aux commandes et aux transactions (produits achetés, montants, dates, références et état des paiements), ainsi que certaines données techniques nécessaires au fonctionnement et à la sécurité de la boutique, selon les traitements effectivement réalisés par les prestataires concernés. Les informations bancaires complètes sont traitées directement par les prestataires de paiement concernés, sans être accessibles à REIKA GROUP, conformément aux précisions de l'article 20.

Ces données sont utilisées, selon les besoins et les finalités concernés, pour traiter les commandes, attribuer en jeu les produits numériques achetés, assurer le suivi des transactions, effectuer les vérifications nécessaires, contacter les utilisateurs en cas de difficulté liée à leur commande et respecter les obligations légales et réglementaires applicables. Conformément à la politique de confidentialité de la boutique Mystic VirtualPlay, les données personnelles ne sont ni revendues, ni utilisées ou transmises par REIKA GROUP SAS à des tiers à des fins de prospection publicitaire, dans le cadre de son activité commerciale.

Conformément aux règles applicables de Minecraft, établies par Mojang Studios (Mojang AB) et Microsoft, un historique des paiements et des achats effectués en argent réel est mis à votre disposition en ligne, en votre qualité de clients, notamment grâce aux fonctionnalités de CraftingStore, afin que vous puissiez le consulter ou le faire valoir lorsque cela est nécessaire, notamment auprès de l'assistance, lors d'une réclamation ou d'un litige.

Les informations nécessaires, notamment au suivi des achats, à l'assistance, à la gestion des éventuels litiges ainsi qu'au respect des obligations légales et comptables applicables, sont conservées pendant les durées justifiées par ces finalités, conformément à la politique de confidentialité de la boutique et à la législation applicable.

Historique des achats CraftingStore :
https://dash.craftingstore.net/paymenthistory

Vous disposez dans les conditions prévues par le Règlement général sur la protection des données (RGPD), de droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité de vos données personnelles. Vous pouvez demander l'exercice de ces droits à tout moment, dans les conditions prévues par la législation applicable. Le droit à l'effacement peut être limité notamment lorsque la conservation de certaines informations demeure nécessaire au respect d'obligations légales ou à la défense de droits en justice, mais vous pouvez demander la suppression des données non essentielles à cette traçabilité, dans les conditions prévues par la législation applicable, par exemple certaines informations de contact devenues inutiles au suivi de l'historique des achats, sous réserve des autres finalités et obligations légales justifiant éventuellement leur conservation.

Pour exercer vos droits concernant les traitements commerciaux relevant de REIKA GROUP SAS, contactez-nous à : [email protected]

Pour les demandes relatives aux données traitées par la plateforme CraftingStore, un dispositif spécifique est également disponible, dans les conditions et limites applicables :
https://dash.craftingstore.net/gdpr

Pour davantage d'informations sur les traitements de données personnelles liés aux achats, leurs finalités, les conditions de conservation des données et les modalités d'exercice de vos droits, veuillez consulter la politique de confidentialité de la boutique Mystic VirtualPlay :
https://mystic-virtualplay.craftingstore.net/legal/privacy

22. Conditions générales de vente et d'utilisation de la boutique

La boutique Mystic VirtualPlay est exploitée commercialement par REIKA GROUP SAS, dans le cadre de la commercialisation de produits numériques destinés aux serveurs du projet communautaire Mystic VirtualPlay.

Site : https://mystic-virtualplay.fr/
Boutique : https://mystic-virtualplay.craftingstore.net/

Les achats effectués sur la boutique sont régis par les conditions générales de vente et d'utilisation (CGV/CGU) qui y sont mises à disposition, dans leur version applicable à la commande concernée. Ces conditions encadrent notamment les commandes, les paiements, la fourniture des produits numériques, le droit de rétractation, les réclamations, les remboursements et les garanties légales applicables.

Les CGV/CGU de la boutique sont consultables à l'adresse suivante :
https://mystic-virtualplay.craftingstore.net/legal/terms

L'utilisation des produits numériques et la participation aux serveurs et espaces communautaires demeurent également soumises au règlement communautaire de Mystic VirtualPlay, dans leurs domaines d'application respectifs, sans préjudice des engagements contractuels de REIKA GROUP SAS et des droits légaux des consommateurs.

Les présentes mentions légales du site principal apportent des informations complémentaires aux conditions générales de vente et d'utilisation de la boutique, dans leurs domaines d'application respectifs, sans s'y substituer ni modifier les dispositions contractuelles applicables aux achats.

Mystic VirtualPlay est un projet communautaire Minecraft indépendant, non officiel, ni approuvé, associé ou affilié à Mojang Studios (Mojang AB) ou Microsoft.